Tag Archives: 越南

從農場到餐桌 – 2018年烹飪遊學團

追求工作生活平衡並不代表Work Hard Play Hard,因為我不喜歡 “hard”這個字,好像務必要把自己搞垮才算是hard。不是搵自己笨嗎?倒下了老闆賠得起嗎?保險公司賠得起嗎?我不願意以退休為人生終極目標;  我渴望長做長有,長玩長有,渴望有一個可持續性(sustainable)的充實人生,所以Work Smart Play Smart (還有 Train Smart Eat Smart) 才是我的座右銘 😀 。我的態度是認真工作之餘也要撥出空間去自我增值、發掘或發揮自己工作以外的長處或天份(如有)。與其整天抱怨這抱怨那,不如把負能量正極化後投放在自己的passion 上,說不定有一天經悉心栽培的passion可以為自己變出另一片新天地呢!

今年律師會烹飪組的遊學團聲勢浩大,一共有 50人參與 繼續閱讀

越式黃薑刁草烤魚柳 (Chả Cá)拌檬粉

靈感來自河內的百年老店 Chả Cá Lã Vọng,曾被列入旅遊書  “1,000 places to see before you die”。餐廳獨沽一味:黃薑刁草烤魚柳 (Chả Cá Lã Vọng)。我也曾到此一遊,個人就覺得看歷史古跡的價值大於吃方面。這道菜在坊間的越南菜館不常見,直到前陣子在新派越式小店 Noodle-mi 吃到,令我回憶起河內之旅。大家可有興趣為此去河內朝聖嗎?

據說 Chả Cá Lã Vọng 早已在當地註冊為商標,所以以下食譜我只能稱為 Chả Cá (即烤魚)。原著是先烤後煎,再用蔥油拌檬粉,比較油膩,大家可以考慮改良為少油輕怡版。

材料 : 繼續閱讀

從【投奔怒海】到【北漏杜拉】到親身體驗【越式春卷】…..

DSC06891DSC07090

注 : 原文於數年前Yahoo Blog (已關閉)發佈,有關學校最新資料,請瀏覽學校網站。

Vietnam Cookery Center : http://www.vietnamese-cooking-class-saigon.com/

The Saigon Culinary Art Center : http://www.vietnamsaigoncookingclass.com/about-us

對越南的認識不多,印象中就只是從當年許鞍華執導的電影 “投奔怒海” 和政府遣返越南難民的新聞略知一二。

帶著度假心情,第一次踏足胡志明市 (個人較喜歡它的舊名西貢(Saigon),令人想起音樂劇 Miss Saigon 的愛情故事)。 有說由於胡志明市曾受法國統治,很多地方還洋溢著法國風情,這倒是事實,從隨街可以買到法式麵包 baguette 可見一斑。

要進一步了解越式食文化,還是要上上烹飪課 繼續閱讀